ЛЮКСЕМБУРГ, Великое Герцогство Люксембург, государство в Западной Европе. Площадь 2586 тыс. кв. км. Население 422,5 тыс. человек (1997). Граничит на западе и севере с Бельгией, на востоке с Германией и на юге с Францией. Столичный город тоже носит название Люксембург, как и сопредельная провинция Бельгии, которая занимает бóльшую площадь, чем Великое Герцогство. С 1921 (за исключением периода германской оккупации в 1940–1945) Люксембург состоит в экономическом союзе с Бельгией. Страна входит в экономический союз Бенилюкс и Европейский союз (ЕС).
Южная половина Люксембурга – Гутланд – представляет собой продолжение Лотарингского плато и характеризуется волнистым куэстовым рельефом. Здесь выражена система гряд и уступов, постепенно понижающихся к востоку. Преобладают культурные ландшафты. На севере страны, в Эслинге, занятом предгорьями Арденн, развит сильнорасчлененный рельеф с высотами до 400–500 м. Самая высокая точка – гора Бургплац (559 м). Самая крупная река Люксембурга – Сюр (Зауэр) – берет начало на территории Бельгии и течет на восток, затем после слияния с Уром на юго-восток и юг и впадает в Мозель. Альзет, южный приток Сюра, протекает через столичный город Люксембург и промышленные города Эш-сюр-Альзет, Мерш и Эттельбрюк.
По климатическим особенностям Люксембург сходен с Нидерландами и Бельгией. Лето теплое, средняя температура июля 17° С. Зимой преобладают положительные температуры, но в предгорьях Арденн иногда бывают морозы –до –15° С. За год в городе Люксембурге в среднем выпадает 760 мм осадков, частично в виде снега. На севере страны среднегодовое количество осадков возрастает до 850–900 мм, снегопады бывают чаще. В долинах Мозеля и низовьев Сюра нередко выпадает град.
Более 1/3 территории Люксембурга занимают дубовые и буковые леса. Они сосредоточены в Эслинге и северной части Гутланда. В верхних частях склонов Арденн появляются лиственница и ель. Местами встречаются верещатники и торфяные болота. В Люксембурге в садах и парках культивируют такие теплолюбивые растения, как грецкий орех, абрикос, падуб, самшит, кизил, барбарис.
Животный мир сильно обеднен. На пашнях можно увидеть зайцев, а в лесных чащах – отдельные особи косуль, серн и кабанов. Здесь живет много белок. Из птиц встречаются вяхири, сойки и канюки, а также фазаны. Редким гостем стал ястреб-перепелятник. В густых лесных зарослях обитают рябчик и глухарь. В реках и ручьях Эслинга водится форель.
Население. Кельты, франки и германские племена, мигрировавшие через этот район до и после вторжения римлян, являются предками современных жителей Люксембурга. Страна имеет собственный язык – люксембургский, в основе которого лежит диалект немецкого языка с многочисленными заимствованиями из французского языка. Французский и немецкий также являются официальными языками страны. Кроме того, многие жители говорят по-английски. Преобладающая религия – римско-католическая, но конституция гарантирует свободу вероисповедания и в крупных городах имеются небольшие протестантские и иудейские общины.
Население Люксембурга составляло 300 тыс. человек в 1930, 291 тыс. в 1947 и 385 тыс. по переписи 1991. Численность населения в июле 2003 оценивают в 454,2 тыс. человек. Во время Второй мировой войны произошло резкое сокращение численности населения, особенно мужского, но эта потеря была компенсирована за счет роста населения после 1950. Почти весь прирост – результат иммиграции. В 1996 насчитывалось ок. 127 тыс. человек иностранного происхождения (преимущественно португальцев и итальянцев) – 33% всего населения страны. Рождаемость уменьшилась от 31 в расчете на 1000 человек в начале 20 в. до 11,92 в 2003, а смертность составляет 8,78 на 1000 человек. Коэффициент детской смертности составляет 4,65 на 1000 новорожденных. Ожидемая продолжительность жизни в Люксембурге у мужчин – 74,38, а у женщин – 81,15.
Бóльшая часть населения концентрируется в южной части страны. В столичном городе Люксембурге проживало 77,4 тыс. человек (1996). Другие города с населением свыше 15 тыс. человек – Эш-сюр-Альзет (24,6 тыс.), Дифферданж (16,4 тыс.) и Дюделанж (16 тыс.). Важные туристские центры – Эхтернах и Мондорф-ле-Бен.
Государственный строй. Люксембург – конституционная монархия. Право наследования принадлежит семейству Нассау. Страной правит великий герцог Жан, унаследовавший престол от великой герцогини Шарлотты в ноябре 1964. С ноября 1964 страной правил великий герцог Жан, унаследовавший престол от великой герцогини Шарлотты. В сентябре 2000 Жан отрекся от власти в пользу своего сына принца Анри. Члены совета занимают свои должности до конца жизни. Хотя совет является высшим консультативным органом при герцоге по вопросам законодательства и права, тем не менее герцог может вносить поправки в законы, принятые палатой депутатов (парламентом), и даже временно налагать вето на законы. Конституция, принятая 16 октября 1868, изменялась в 1919 и еще несколько раз после 1948.
Законодательный орган – палата депутатов – состоит из 60 членов, избираемых прямым голосованием на 5-летний срок. Административная власть находится главным образом в руках премьер-министра и кабинета министров. Партия, формирующая правительство, должна иметь большинство мест в палате депутатов. Все взрослые граждане обязаны принимать участие в выборах. Избирательные права были предоставлены женщинам в 1919. Палата депутатов выбирается по системе пропорционального представительства от четырех избирательных округов. Люксембург разделен на 12 кантонов.
Крупнейшая в стране – Христианско-социальная народная партия – католическая, существует с 1870-х, защищает интересы имущих слоев населения. Люксембургская социалистическая рабочая партия – социал-демократическая, создана в 1890-х, входит в Социалистический Интернационал и опирается на профсоюзы. Либеральное политическое течение было представлено до Второй мировой войны Радикальной либеральной, а с 1947 – Либеральной партией. Другие политические партии – Коммунистическая партия Люксембурга, Зеленые и т.д.
Вооруженные силы. До Второй мировой войны Люксембург в соответствии с условиями Лондонского договора 1867 имел только пограничные войска численностью 300 человек. Несмотря на международные гарантии нейтралитета, Люксембург был оккупирован германскими войсками во время Первой и Второй (в 1940) мировых войн. Поэтому в 1945 страна ввела обязательную воинскую повинность с коротким сроком службы, а в 1948 из конституции была изъята статья о нейтралитете. В 1967 взамен обязательной воинской службы был узаконен набор добровольцев в армию, насчитывающую 800 человек, и жандармерию из 560 человек. Люксембург – член ООН, НАТО, ЕС и ряда других международных организаций, имеет соглашения о военном сотрудничестве с Бельгией и Нидерландами.
Экономика. В 1990-х годах Люксембург был одной из самых зажиточных стран Запада с высоко развитой экономикой. Основу экономики прежде всего составляет развитая сфера услуг, в том числе в финансовой области.
В 2002 валовой внутренний продукт (ВВП) оценивался в 21,94 млрд. долл., или 48 900 долл. в расчете на душу населения (против 26 556 долл. в Бельгии и 43 233 долл. в Швейцарии). Исходя из паритета покупательной способности, расходы населения Люксембурга составляли в душевом исчислении 16 827 долл. (в США – 17 834 долл.). Годовой рост ВНП в начале 1990-х годов в среднем составлял 5,5%, что намного выше среднего показателя для стран – членов ЕС.
Промышленность. У южной границы Люксембурга имеются богатые месторождения железной руды, относящиеся к обширному Лотарингскому бассейну. В 1970 было добыто ок. 5,7 млн. т руды, но производство быстро сокращалось и было окончательно свернуто в начале 1997. Тогда же была погашена последняя доменная печь. Значительное сталелитейное производство в последние годы работало на базе импортной руды, ввозившейся главным образом из Франции. На долю стали в 1952 приходилась треть ВВП, а в 1994 – всего 6%. За период 1974–1990 выпуск стали сократился с 6,4 млн. т до 3,5 млн. т, а производство чугуна упало вдвое. Основной сталелитейный концерн АРБЕД, основанный в 1911, был крупнейшим промышленным предприятием страны. В настоящее время сталелитейное производство переориентировано на использование металлолома в качестве сырья и выплавку в электропечах.
В экономике Люксембурга важное место занимает банковское дело, уделяется значительное внимание созданию телекоммуникационных сетей и производству аудио- и видеотехники. Выпускаются химические продукты, машины, пластмассы, ткани, стекло, фарфор. Много новых предприятий было создано крупными фирмами США. Для иностранных компаний весьма привлекательным фактором является то, что местные рабочие знают несколько языков.
Почти вся энергия, потребляемая в Люксембурге, импортируется, включая нефть, природный газ, каменный уголь.
Сельское хозяйство. Примерно четверть территории Люксембурга обрабатывается, и еще одна четверть занята под лугами и пастбищами. Основные отрасли сельского хозяйства – мясо-молочное животноводство и зерно-кормовое растениеводство.
Средние размеры ферм в Люксембурге невелики – ок. 7 га, и в большинстве из них практикуется смешанное хозяйство. Почвы бедные песчаные, для повышения их плодородия вносятся фосфорные удобрения, побочный продукт металлургического производства. Основные культуры – картофель, пшеница, овес, ячмень, рожь и клевер на семена. Выращивается также виноград; в долине Мозеля производятся качественные белые вина. Возрастает потребность в импорте продовольственного зерна и некоторых видов фуражного зерна. Урожаи сельскохозяйственных культур значительно ниже, чем в Бельгии и Нидерландах. Сельское хозяйство страны получает субсидии от государства и ЕС для поддержания стабильного уровня цен и прямых выплат фермерам. В 1995 на долю сельского хозяйства приходилось 1,1% ВВП и 2,7% общего числа занятых (против 5,4% в 1980). Хотя экономика страны значительно выиграла от участия в Бельгийско-Люксембургском экономическом союзе и в таможенном союзе Бенилюкса, сельское хозяйство не было модернизировано на уровне других отраслей экономики.
Финансы. Банковское дело и финансовые услуги стали основным видом экономической деятельности, который в 1995 концентрировал 31,9 ВВП и 9,2% занятых. Люксембург – один их финансовых центров Европы, и в 1995 здесь находились представительства 220 иностранных банков, которых привлекали принятые в конце 1970-х годов самые благоприятные в ЕС законы о банковской деятельности, гарантирующие сохранение тайны вкладов. Впрочем, гармонизация законов в странах ЕС, проведенная в 1993, несколько нивелирует преимущества Люксембурга перед другими странами союза. В 1992 суммарные авуары финансовых организаций Люксембурга возросли до 376 млрд. долл., бóльшей частью в долларах США и немецких марках. В 1994 в стране действовало 12 289 холдинговых компаний.
В бюджете 1996 доходы составили 159 млрд. люксембургских франков, а расходы – 167, 2 млрд. На долю косвенных налогов приходилось 42% всех доходов, на долю прямых – 48%. Суммарные доходы от налогов составляли 45% ВВП – самый высокий показатель для стран ЕС.
В Люксембурге обращались люксембургский франк и бельгийский франк. Валюта выпускалась Люксембургским монетным институтом, который опекает финансовый сектор. Центральным банком является Национальный банк Бельгии.
С 1 января 2002 года валютой Люксембурга является Евро (EURO).
Внешняя торговля Люксембурга связана с внешней торговлей Бельгии, и Национальный банк Бельгии осуществляет международные операции Люксембурга. Государство сильно зависит от внешней торговли. Бóльшая часть промышленной продукции идет на экспорт, причем 1/3 ее составляют металлы и готовые изделия. Люксембург полностью импортирует энергоносители для промышленности – каменный уголь и нефть; ввозятся также автомобили, ткани, хлопок, продовольствие и сельскохозяйственные машины. До середины 1970-х годов торговый баланс обычно был положительным, и поступления от экспорта превышали расходы на импорт, но сокращение производства стали существенно изменило баланс. В 1995 стоимость экспорта составила 7,6 млрд. долл., а стоимость импорта – 9,7 млрд. Торговый баланс сводится за счет больших доходов финансового сектора. Основные внешнеторговые партнеры Люксембурга – страны ЕС.
Транспорт и связь. Транспорт Люксембурга отличается высоким уровнем развития. Протяженность сети железных дорог 271 км, а автомобильных – 5100 км. Основная меридиональная железная дорога соединена с линиями Франции и Бельгии, а широтная связывает линии Германии и Бельгии. Единственный аэропорт Финдель находится в 5 км к востоку от столицы.
Люксембург играет важную роль в европейском радиовещании и телевидении. «Радио-Теле-Люксембург» – акционерное общество с преобладанием французского и бельгийского капиталов, владеет одной из самых мощных станций в мире, обслуживающих многие европейские страны. В 1988–1996 это акционерное общество финансировало запуск шести паневропейских телевизионных спутников АСТРА.
Образование. Школьное обучение обязательно для детей в возрасте от 6 до 15 лет. В 1994–1995 учебном году 27 тыс. детей посещали начальные школы. Средние школы, включая профессиональные училища, насчитывали 27 тыс. учащихся. Дети изучают немецкий и французский языки, первый – в начальной школе, а второй – в средней. В стране нет высших учебных заведений.
Столица: Люксембург.
Время: Отстает от московского на 2 часа.
Праздники и нерабочие дни: 23 июня (Национальный праздник, день рождения Великого Герцога Люксембургского Жана), 1 января (Новый год), март-апрель (Пасхальный понедельник), 1 мая (День труда), май (Вознесение), май-июнь (Духов день), 15 августа (Успение), 1 ноября (День всех Святых), 25 декабря (Рождество), 26 декабря (День св.Стефана). Многие частные предприятия Люксембурга закрываются и на другие религиозные и иные праздники (день отпущения грехов в феврале, карнавал в марте, праздник пива (только в столице), в сентябре, день поминовения - 2 ноября). Если официальный праздник выпадает на субботу или воскресенье, следующий понедельник является нерабочим.
География: Страна расположена в Западной Европе, со всех сторон окружена крупными западноевропейскими странами - Бельгией, Германией и Францией. Вместе с Бельгией и Нидерландами входит в Бенилюкс. На востоке страна ограничивается рекой Мозель. Рельеф в основном - холмистая возвышенная равнина, на севере которой возвышаются отроги Арденн (высшая точка - г. Бургплатц, 559 м.). Общая площадь страны около 2,6 тыс. кв. км.
Климат: Умеренный, переходный от морского к континентальному, очень мягкий и ровный. Лучшее время для посещения страны - с мая по октябрь. Средние температуры:
Население: Население - около 392 тыс. человек, главным образом люксембуржцы, в том числе 110 тыс. - иностранцы (29%): немцы, французы, итальянцы, португальцы и др.
Язык: Государственные языки - французский, немецкий и люксембургский. Многие владеют английским языком.
Религия: Главным образом католики (97% населения), есть протестантские и иудаистские общины.
Валюта: Евро (EURO), 1 EURO = 100 EURO cent. Банкноты: 500, 200, 100, 50, 20, 10 и 5 евро. Монеты: 2 и 1 евро; 50, 20, 10, 5, 2 и 1 центов.
Обмен валюты: Банки в Люксембурге работают по будним дням с 9.00 до 16.30. В столице Великого герцогства они открываются и по субботам (до полудня). В других населенных пунктах этого мини-государства они не только закрыты по субботам, но вдобавок и в будние дни устраивают обеденный перерыв с 12.00 до 14.00. Вне обычного банковского расписания работают обменные пункты в аэропорту (c 7.00 до 20.30 все дни недели, кроме воскресенья, когда пункт открывается в 9.00), на железнодорожном вокзале (ежедневно с 8.30 до 21.00) и в гостиницах.
Виза: Страна входит в Шенгенскую зону. Для въезда необходимо иметь загранпаспорт и визу, подтверждённую бронь в гостинице и медицинскую страховку. Обычный срок оформления документов в посольстве - 10-14 дней. Необходимы:
загранпаспорт;
3 анкеты (на французском, английском или немецком языках) с фото;
бронь в гостинице;
медицинская страховка.
Взимается консульский сбор: для пребывания в стране в течение 1-30 дней - около 23 долларов США, до 3-х месяцев - 30 долларов США, свыше 3-х месяцев - около 38 долларов США. Срок действия визы указан в ней самой. Скидок для детей, имеющих собственный загранпаспорт, нет. Дети, вписанные в паспорт родителей, въезжают в страну без уплаты консульского сбора. Ребёнок, следующий со взрослым, обязательно должен быть упомянут в приглашении.
Посольство Люксембурга в Москве:
119034, Россия, г. Москва, Хрущевский пер., 3
Телефон: (+7 495) 786-6663, 202-5381
Факс: (+7 495) 786-6669
E-mail: secret.amluxru@co.ru
Посольство РФ в Люксембурге:
Chateau de Beggen L-1719 Luxembourg
Телефон: (8-10-352) 42-2333, 42-2929
Факс: (8-10-352) 42-2334
E-mail: ambruslu@pt.lu
Почетное консульство Великого Герцогства Люксембург на Украине:
г. Киев, ул. Большая Васильковская, 9/2, офис 31
Телефон: (+ 380 44) 490-69-29
Факс: (+ 380 44) 244-36-23
E-mail: gmlkyiv@ukrpack.net
Таможенные правила: Стандартные для стран Евросоюза. Ограничений на ввоз и вывоз валюты в виде банкнот и дорожных чеков нет. Иностранец, постоянно проживающий вне Люксембурга, имеет право на беспошлинный ввоз личных вещей и предметов первой необходимости на основе их устного декларирования и предъявления для таможенного контроля. Разрешен беспошлинный ввоз любительских фото- и кинокамер с разумным количеством пленки, спортивных принадлежностей (1 пара лыж, 2 теннисные ракетки, 1 комплект рыболовных принадлежностей), 2 ружья для спортивной охоты и по 100 патронов на каждое (на основании разрешения Министерства юстиции Люксембурга), а также радиоприемников, биноклей, переносных магнитофонов с разумным количеством магнитной пленки (кассет), переносных телевизоров - по одному предмету каждого наименования. Помимо этого, из европейской страны - не члена ЕС, могут беспошлинно ввозиться сигареты - до 200 шт. (или сигариллы - 100 шт., или сигары - 50 шт., или табак - 250 гр.), кофе в зернах - 0,5 кг., крепкие спиртные напитки - до 1 л., шипучее или ликерное вино - до 2 л., ординарное вино - до 2 л., духи - до 50 гр., туалетная вода - 0,25 л. и другие товары общей стоимостью до 2000 франков люксембурга, а также промышленных товаров и изделий, если они не предназначены для коммерческих целей. Запрещен ввоз наркотиков. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов старины, оружия, а также предметов, являющихся национальным достоянием.
Транспорт: Международный аэропорт Люксембурга "Финдель" находится в 6 км восточнее одноименной столицы страны. До города можно добраться из аэропорта на автобусе, которые курсируют достаточно часто. Единая железнодорожная система проезда "Tourrail pass" (Eurail, Inter-Rail, Europass и Flexipass) действительна для всех стран Бенилюкса, включая Люксембург. Из столицы страны до многих крупных городов Европы можно добраться на автобусах. Автобус является основным и наиболее популярным общественным транспортом в Люксембурге. Тарифная система: US$1 за короткую (до 8 км) поездку (например, от международного аэропорта Финдель до центра столицы) и US$4,05 за однодневный проездной, действительный не только на автобусы по всей стране, но и на железную дорогу (в вагонах 2-го класса). Центральную часть города можно обойти и пешком.
Такси стоит US$1,5 за посадку и US$0,75 за 1 км. Плюс наценка 10% в ночные часы и 25% - по воскресеньям.
По стране можно передвигаться автостопом.
Аренда автомобилей: Хотя аренда авто относительно дорогая, для многих это наиболее удобный и простой способ путешествовать по стране. Поинтересуйтесь, включены ли в стоимость проката автомобиля: налог (VAT), полная страховка (full insurance) и неограниченный километраж. Люксембургская сеть автомобильных дорог очень развита, движение правосторонее. Водитель должен в обязательном порядке пристегивать ремень безопасности. Стоимость бензина одна из самых дешевых в Европе, поэтому водители из соседних городов Германии и Бельгии часто пересекают границу, чтобы заправиться бензином.
Пункты проката автомобилей в Люксембурге: Auto Europe, 300 route de Longwy, Luxembourg, тел. (352) 44297; Avis, 13 rue Duchsher/place de Paris, Luxembourg, тел. (352) 489595; Budget,(находится в международном аэропорту), тел. (352) 433412; Colux, 24, Dernier Sol, Luxembourg, тел. (352) 483131; Continental, 8, route de Treves, Senningerberg, тел. (352) 348055; Europcar, 33, boulevard Prince Henri, Luxembourg, тел. (352) 21181.
Электричество: Напряжение в сети - 220 В, все розетки в Люксембурге европейского типа.
Связь: Для телефонных разговоров в Люксембурге нужны монеты достоинством 5, 20, 50 франков. Cтоимость одной минуты разговора с Москвой - 65 франков по заказу и 50 франков - по автомату. Международный телефонный код Люксембурга - 352.
Магазины: Магазины работают с 9.00 по 18.00 (перерыв с 12.00 по 14.00) по будням, по субботам - с 9.00 до 12.00.
Национальная кухня, напитки: Кровяные и мясные колбасы, картофельное пюре и редька. Копченая свинина с бобами. Арденнская ветчина (потребляется как в холодном, так и в жареном виде). Молочный поросенок в желе. "Двойной паштет" по- люксембургски. Клецки из телячьей печени с кислой капустой и вареной картошкой. Сыр, изготавливаемый только в Люксембурге. Люксембургские печенья, пирожные, конфеты и шоколад. С апреля по сентябрь - форель и раки по-люксембургски. Щуки из рек Мозель, Сюр и др. мелкая жареная речная рыба. Во время охотничьего сезона - заячье жаркое по-люксембургски. В сентябре в Люксембурге пекут пироги с мелкими сливами, а во время карнавала угощают особым печеньем, называемым "Les pensees brouillees" ("туманные мысли").
Напитки: В Люксембурге производятся несколько сортов высококачественного пива, а также отменные мозельские вина (в том числе и шипучие, готовящиеся по технологии шампанского, самые популярные - вормелданг, крехен, кемих, ан, эннем, маетум), несколько сортов ликеров ("кетш", "кирш", сливовый, яблочный, грушевый, черносмородиновый), черносмородиновое вино из замка Бофор, фруктовые соки и минеральные воды.
Чаевые: Чаевые в большинстве заведений составляют 10%, в такси сумма округляется в большую сторону.
Режим пребывания и передвижения: Ограничений на передвижение по стране для российских граждан нет.
Экстренные телефоны: Экстренный номер телефона "012" служит для вызова полиции, пожарных, скорой помощи, а также различных аварийных служб.